quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

09 - ESCAVAÇÃO DA CAVE






É uma imagem que esperávamos ter registada há pelo menos 2 meses atrás, mas mais vale tarde do que nunca - a muito desejada escavadora não podia ter outro nome: Liebherr 900 (em alemão "Lieb" = querida :).
Escava como se não houvesse amanhã e deve tirar o volume de terra correspondente á cave até... amanhã.
Entretanto, e por conveniência da Gernuno, o Sr. Barbosa, pedreiro sub-contratado, responsável pelos trabalhos até à semana passada, e que muito nos agradava, quer pelo trato quer pelo bom trabalho, foi retirado da obra dando lugar ao Sr. Pereira. Não duvidamos da competência deste novo encarregado, mas desagradam-nos estes constantes contratempos e reajustes que em nada contribuem para o bom prosseguimento dos trabalhos e para o cumprimento do contrato da empreitada, que não será contudo feito, posso assegurar, ao atropelo da boa execução, segurança e perfeitos acabamentos do produto final.
O vizinho, Sr. Bruno, que também está a ampliar a sua casa, aproveitou a possibilidade de escavar a sua cave utilizando a passagem pelo nosso terreno enquanto possível e adiantou a sua obra, que se encontra no estado que as imagens documentam.
Do nosso lado, os muros de suporte do fundo do terreno estão betonados e ficarão terminados com a inclusão do volume de arrumos cuja laje fará o travamento final destes muros.
Enfim seguimos, com uma prestação por parte do empreiteiro bem mais lenta do que previsto, mas com boa execução e segurança, dadas as condições de trabalho particularmente dificeis.
.
09 - EXCAVATION OF THE BASEMENT
It is an image expected for at least 2 months, but better late than never - the much desired excavator could't have a better name: Liebherr 900 (in German, "Lieb" = dear :) . Digs like a mole and does the work of ten men. Meanwhile, for the convenience of Gernuno's, Mr. Barbosa, subcontractor mason, responsible for the work until last week, for whose tract and good work we were very pleased with, was removed from the work giving place to Mr. Pereira. We do not doubt the competence of this new charge, but what we dislike is the constant setbacks and adjustments that do not contribute to the smooth continuation of the work and performance of the contract, which won't yet be done, may I assure you, by trampling of performance, safety and perfect finishing of the final product.
The neighbor, Mr. Bruno, who also is stepping up his house, took the opportunity to dig his basement using the passage through our land while possible, as the images show.
On our side, the supporting walls of the end of the lot fresh are casted and shall get finalized with the inclusion of the storage volume, which slab will make the wedge shaped blocking of these walls.
So we carry on, with a provision by the contractor to proceed much slower than expected, but with good execution and safety, given the particularly difficult working conditions.