terça-feira, 1 de novembro de 2011

30 - AA64 no PECHA KUCHA


Foi no passado dia 15 de Outubro que apresentamos 24 meses de obra em 400 segundos.
A noite Pecha Kucha, conceito de tertúlia e partilha artística iniciado no Japão, chegou a Guimarães onde, no recém inaugurado Centro para os Assuntos das Artes e Arquitectura - assim se chama o novel espaço - se reuniram em ambiente descontraído umas 400 pessoas em torno de uma dúzia de apresentações dos mais variados campos artísticos.
Tivemos a honra e prazer de sermos um deles.
Aguardamos pelas próximas PK nights.

30 - AA64 AT PECHA KUCHA
Last October 15th we presented 24 months of work in 400 seconds.
The Pecha Kucha Night, a get-together and sharing concept art started in Japan, arrived to Guimarães, at the newly opened CAAA _ Center for the Arts and Architecture Affairs where some 400 people gathered relaxedly around a dozen presentations of various artistic fields.
We had the honor and pleasure of being one of them.
We'll be looking forward for the next PK nights.